考研英语每天一句长难句解析

2018年10月13日 11:22:56

每天一句|考研英语长难句解析
长难句
Writing for the National Immigration Forum, Gregory Rodriguez reports that today’s immigration is neither at unprecedented level nor resistant to assimilation.（2006年 Text1）
难句分析
主句
Gregory Rodriguezreportsthat...
主语谓语宾语
宾语从句

thattoday’s immigrationisneitherat unprecedented levelnorresistant
引导词主语谓语连词表语1 连词表语2
本句是复合句。主句宾语由that引导的宾语从句充当，从句表语是由连词“neither...nor...”构成的并列结构组成。主句前Writing for the National Immigration Forum是状语从句省略出的现在分词短语做时间状语，相当于When Gregory Rodriguezis writing for the National Immigration Forum。
参考译文
当为“国家移民论坛”撰稿时，格雷戈里·罗得里格斯写到，如今的移民既没有达到前所未有的水平，也没有抗拒同化。

好了，以上就是考研英语每天一句长难句解析的介绍，如对本文有疑问或者想了解更多考研英语信息，请与我们联系，我的微信18560125702。教育宝是一家教培行业第三方平台，5年以上工作经验的学习顾问能给你最客观公正的建议，帮你辨别课程好坏，为你提供学习帮助。返回教育宝头条

【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！

相关推荐